子(こ)は鎹(かすがい)

こはかすがいkohakasugai

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)

children are a bond between husband and wife; children hold marriages together; children are the strongest bond

ことわざ

最(さい)近(きん)、周(まわ)りでも離(り)婚(こん)が多(おお)いようだけど、子(こ)は鎹(かすがい)って事(こと)は、今(いま)は昔(むかし)となったのかね。

Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.

確(かく)認(にん)済(ず)み