彼(かれ)は現(げん)代(だい)音(おん)楽(がく)が好(す)きだ。 He has a liking for modern music. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は現(げん)代(だい)音(おん)楽(がく)が好(す)きだ
彼(かれ)は現(げん)代(だい)音(おん)楽(がく)に通(つう)じている。 Modern music is familiar to him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は現(げん)代(だい)音(おん)楽(がく)に通(つう)じる
もし現(げん)代(だい)音(おん)楽(がく)が好(す)きでないのなら、君(きみ)はこの音(おん)楽(がく)会(かい)を楽(たの)しめないでしょう。 If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. 単(たん)語(ご)：もし現(げん)代(だい)音(おん)楽(がく)が好(す)きであるのなら君(きみ)はこの音(おん)楽(がく)会(かい)を楽(たの)しむでしょう
