その取(と)り決(き)めは、予(よ)告(こく)なしに変(か)わることがある。 The arrangements are subject to change without notice. 単(たん)語(ご)：その取(と)り決(き)めは予(よ)告(こく)なしに変(か)わることがある確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は予(よ)告(こく)なしに話(はな)すように言(い)われた。 I was told to be ready to speak at a moment's notice. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は予(よ)告(こく)なしに話(はな)すように言(い)う
残(のこ)りの社(しゃ)員(いん)達(たち)は予(よ)告(こく)無(な)しに解(かい)雇(こ)された。 The rest of the personnel were fired without notice. 単(たん)語(ご)：残(のこ)り社(しゃ)員(いん)たちは予(よ)告(こく)なしに解(かい)雇(こ)
短(たん)期(き)契(けい)約(やく)社(しゃ)員(いん)達(たち)は予(よ)告(こく)なしに解(かい)雇(こ)された。 The short term contract employees were dismissed without notice. 単(たん)語(ご)：短(たん)期(き)契(けい)約(やく)社(しゃ)員(いん)たちは予(よ)告(こく)なしに解(かい)雇(こ)される
価(か)格(かく)は予(よ)告(こく)なしに変(か)わることがあります。 The prices are subject to change without notice. 単(たん)語(ご)：価(か)格(かく)は予(よ)告(こく)なしに変(か)わることがある
価(か)格(かく)は予(よ)告(こく)なしに変(へん)更(こう)されることがあります。 The prices are subject to change without notice. 単(たん)語(ご)：価(か)格(かく)は予(よ)告(こく)なしに変(へん)更(こう)されることがある
利(り)用(よう)条(じょう)件(けん)を予(よ)告(こく)なしに変(へん)更(こう)することがあります。 Terms of use may be changed without notice. 単(たん)語(ご)：利(り)用(よう)条(じょう)件(けん)を予(よ)告(こく)なしに変(へん)更(こう)することがある
何(なに)も予(よ)告(こく)なしに、突(とつ)然(ぜん)そのような変(へん)更(こう)があると、どうしても戸(と)惑(まど)ってしまう。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：何(なに)も予(よ)告(こく)なしに突(とつ)然(ぜん)そのよう変(へん)更(こう)どうしても戸(と)惑(まど)うしまう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
