とても現(げん)実(じつ)味(み)のあるプランとは言(い)えなかったな。 You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it. 単(たん)語(ご)：とても現(げん)実(じつ)味(み)のあるプランとは言(い)うな確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の夢(ゆめ)は、現(げん)実(じつ)味(み)を帯(お)びる前(まえ)に水(みず)の泡(あわ)と消(き)え去(さ)ってしまった。 His dream vanished into thin air before it could even become a reality. 単(たん)語(ご)：かの夢(ゆめ)現(げん)実(じつ)味(み)帯(お)びる前(まえ)水(みず)の泡(あわ)消(き)え去(さ)るしまった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この大(おお)一(いち)番(ばん)に勝(か)てば優(ゆう)勝(しょう)も現(げん)実(じつ)味(み)を帯(お)びてくる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：大(おお)一(いち)番(ばん)勝(か)つ優(ゆう)勝(しょう)現(げん)実(じつ)味(み)帯(お)びる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
