そう言(い)いながら、俺(おれ)は真(ま)逆(ぎゃく)の行(こう)動(どう)に出(で)た。 Saying which, I did the opposite. 単(たん)語(ご)：そう言(い)うながら俺(おれ)は真(ま)逆(ぎゃく)行(こう)動(どう)に出(で)る確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の意(い)見(けん)は雪(ゆき)と墨(すみ)のように真(ま)逆(さか)で、議(ぎ)論(ろん)は平(へい)行(こう)線(せん)をたどった。 His opinion was as polar opposite as snow and ink, and the discussion went nowhere. 単(たん)語(ご)：かの意(い)見(けん)雪(ゆき)と墨(すみ)のように真(ま)逆(ぎゃく)議(ぎ)論(ろん)平(へい)行(こう)線(せん)たどる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)を厭(いと)わず、自(みずか)らを磨(みが)く姿(し)勢(せい)は、他(た)力(りき)本(ほん)願(がん)とは真(ま)逆(さか)だった。 His attitude of honing himself without shying away from rigorous training was the exact opposite of relying on the help of others. 単(たん)語(ご)：厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)自(みずか)ら磨(みが)く姿(し)勢(せい)他(た)力(りき)本(ほん)願(がん)真(ま)逆(ぎゃく)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
