縁(えん)起(ぎ)の悪(わる)いことを言(い)いなさんな。 Don't say such ill-omened things. 単(たん)語(ご):縁(えん)起(ぎ)の悪(わる)いことを言(い)いなすな
4は日(に)本(ほん)語(ご)では縁(えん)起(ぎ)の悪(わる)い数(すう)字(じ)だ。 Four is an unlucky number in Japanese. 単(たん)語(ご):は日(に)本(ほん)語(ご)で縁(えん)起(ぎ)の悪(わる)い数(すう)字(じ)だ