南(みなみ)諸(しょ)島(とう)のコミュニティの中(なか)にはまったくの正(せい)反(はん)対(たい)の血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)のパターンが観(かん)察(さつ)されるであろう。 A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities. 単(たん)語(ご):南(みなみ)諸(しょ)島(とう)のコミュニティ中(なか)には全(まった)く正(せい)反(はん)対(たい)血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)パターンが観(かん)察(さつ)されるである確(かく)認(にん)済(ず)み
この会(かい)社(しゃ)の雰(ふん)囲(い)気(き)は、まるで血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)しか重(じゅう)視(し)されない家(か)業(ぎょう)じみたものだった。 The atmosphere of this company was just like a family business where only blood relations are valued. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)雰(ふん)囲(い)気(き)まるで血(けつ)縁(えん)関(かん)係(けい)重(じゅう)視(し)される家(か)業(ぎょう)じみるだった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)