言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)は後(こう)天(てん)的(てき)ではなく、生(う)まれつきです。 Linguistic competence is inborn, not acquired. 単(たん)語(ご)：言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)は後(こう)天(てん)的(てき)だ生(う)まれつきです確(かく)認(にん)済(ず)み
人(にん)間(げん)だけが言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)を持(も)っている。 Only human beings are capable of speech. 単(たん)語(ご)：人(にん)間(げん)だけが言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)を持(も)つ
言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)が人(ひと)と動(どう)物(ぶつ)の違(ちが)うところだ。 Ability to talk distinguishes human beings from animals. 単(たん)語(ご)：言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)が人(ひと)と動(どう)物(ぶつ)の違(ちが)う所(ところ)だ
自(じ)分(ぶん)の言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)をできるだけ伸(の)ばしなさい。 Develop your linguistic competence as much as possible. 単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)の言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)をできるだけ伸(の)ばすなさい
日(に)本(ほん)で働(はたら)く上(うえ)で、言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)はもちろん、コミュニケーション能(のう)力(りょく)も重(じゅう)要(よう)です。 When working in Japan, communication skills are important, as is language proficiency, of course. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)働(はたら)く上(うえ)言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)もちろんコミュニケーション能(のう)力(りょく)重(じゅう)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)語(ご)の試(し)験(けん)では、読(どっ)解(かい)力(りょく)だけでなく、文(ぶん)章(しょう)作(さく)成(せい)能(のう)力(りょく)も評(ひょう)価(か)されます。すなわち、総(そう)合(ごう)的(てき)な言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)が問(と)われるのです。 In Japanese language exams, not only reading comprehension but also writing ability is evaluated. In other words, overall language proficiency is being tested. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)語(ご)試(し)験(けん)読(どっ)解(かい)力(りょく)だけでなく文(ぶん)章(しょう)作(さく)成(せい)能(のう)力(りょく)評(ひょう)価(か)されるすなわち総(そう)合(ごう)的(てき)言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)問(と)うのです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
