あやは物(もの)事(ごと)を極(きょく)端(たん)にまで押(お)し進(すす)める傾(けい)向(こう)がある。 Aya tends to carry things to extremes. 単(たん)語(ご):は物(もの)事(ごと)を極(きょく)端(たん)まで押(お)し進(すす)める傾(けい)向(こう)がある確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)のプランを強(きょう)硬(こう)に推(お)し進(すす)めた。 He pushed his plan strongly. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)のプランを強(きょう)硬(こう)に押(お)し進(すす)める
私(わたし)たちはパーティーの計(けい)画(かく)を推(お)し進(すす)めた。 We went ahead with the plan for the party. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちはパーティーの計(けい)画(かく)を押(お)し進(すす)める
仕(し)事(ごと)をどんどん推(お)し進(すす)めるようにしましょう。 Let's press on with our work. 単(たん)語(ご):仕(し)事(ごと)をどんどん押(お)し進(すす)めるようにする
彼(かれ)らは改(かい)革(かく)案(あん)を断(だん)固(こ)として推(お)し進(すす)めるつもりのようだ。 They seem determined to press forward with their program of reform. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは改(かい)革(かく)案(あん)を断(だん)固(こ)押(お)し進(すす)めるつもりのようだ
彼(かの)女(じょ)の論(ろん)文(ぶん)中(ちゅう)のデータは我(われ)々(われ)の目(もく)的(てき)をおし進(すす)めるのに役(やく)立(だ)つ。 The data in her paper serves to further our purpose. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)論(ろん)文(ぶん)中(ちゅう)のデータは我(われ)々(われ)目(もく)的(てき)を押(お)し進(すす)めるのに役(やく)立(だ)つ
新(しん)任(にん)の大(たい)使(し)は休(きゅう)戦(せん)を推(お)し進(すす)めて、これ以(い)上(じょう)の殺(さつ)りくを終(お)わらせるでしょう。 The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing. 単(たん)語(ご):新(しん)任(にん)の大(たい)使(し)は休(きゅう)戦(せん)を押(お)し進(すす)めるこれ以(い)上(じょう)殺(さつ)戮(りく)終(お)わるでしょう