祖(そ)父(ふ)に赤(あか)紙(がみ)が来(き)た。 My grandfather received his call-up notice. 単(たん)語(ご):祖(そ)父(ふ)赤(あか)紙(がみ)来(き)た確(かく)認(にん)済(ず)み
真(ま)っ赤(か)な手(て)紙(がみ)を忌々(ゆゆ)しげに見(み)つめ、これが悪(あく)名(めい)高(たか)い赤(あか)紙(がみ)ってヤツなのか? I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice? 単(たん)語(ご):真(ま)っ赤(か)手(て)紙(がみ)を由(ゆ)々(ゆ)しいげに見(み)つめるこれが悪(あく)名(めい)高(たか)い赤(あか)紙(がみ)ってやつだのか確(かく)認(にん)済(ず)み
赤(あか)紙(がみ)で鶴(つる)を折(お)る。 Fold a crane out of red paper. 単(たん)語(ご):赤(あか)紙(がみ)鶴(つる)折(お)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
祖(そ)父(ふ)に赤(あか)紙(がみ)が来(き)た。 My grandfather received his call-up notice. 単(たん)語(ご):祖(そ)父(ふ)赤(あか)紙(がみ)来(き)た編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)