はやる

昔(むかし)はチフスがはやった。

• Typhus used to be widespread.

昔(むかし)は切(きっ)手(て)のマニアがはやった。

• There used to be a craze for stamps.

時(じ)間(かん)が少(すく)なくても、できることはやるべきだよ。

• Even if you don't have much time, you should do what you can.

冬(ふゆ)は寒(さむ)いから、朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのはやりがたいです。

• Since it's cold in winter, it's hard to get up early in the morning.

資(し)料(りょう)が多(おお)すぎて、全(すべ)て読(よ)むのはやりがたいですね。

• There are too many documents, so it's hard to read them all.

この問(もん)題(だい)は重(じゅう)要(よう)だから、軽(かる)く扱(あつか)うのはやりがたいです。

• Since this issue is important, it is difficult to treat it lightly.

このゲームは難(むずか)しすぎるから、クリアするのはやりがたい。

• This game is too difficult, so it's hard to clear.

このソフトは高(こう)価(か)だから、個(こ)人(じん)で購(こう)入(にゅう)するのはやりがたい。

• Since this software is expensive, it is difficult for an individual to purchase it.

この手(て)続(つづ)きは面(めん)倒(どう)だから、自(じ)分(ぶん)でやるのはやりがたいです。

• This procedure is a hassle, so it's hard to do it by myself.

この文(ぶん)法(ぽう)は難(むずか)しいから、すぐに覚(おぼ)えるのはやりがたいです。

• Since this grammar is difficult, it's hard to memorize it right away.