村(むら)人(びと)たちは、あの世(よ)があると思(おも)っていた。 The villagers believed in life after death. 単(たん)語(ご):村(むら)人(びと)たちはあの世(よ)があると思(おも)う確(かく)認(にん)済(ず)み
死(し)んだらお金(かね)はあの世(よ)へ持(も)っていけない。 You can't take it with you when you die. 単(たん)語(ご):死(し)ぬお金(かね)はあの世(よ)へ持(も)つ
しかしですね、あの世(よ)のことは分(わ)かるはずもありません。 But you know, there's no telling about that other world. 単(たん)語(ご):しかしですねあの世(よ)のことはわかるはずもある