ビルはこの会(かい)社(しゃ)での語(かた)り草(ぐさ)になっている。 Bill is still a legendary figure in this company. 単(たん)語(ご)：はこの会(かい)社(しゃ)での語(かた)り草(ぐさ)なる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の**忠(ちゅう)勇(ゆう)無(む)双(そう)**な働(はたら)きぶりは、部(ぶ)隊(たい)内(ない)で語(かた)り草(ぐさ)となった。 His peerless display of loyalty and bravery became a legend within the unit. 単(たん)語(ご)：かの忠(ちゅう)勇(ゆう)無(む)双(そう)働(はたら)き部(ぶ)隊(たい)語(かた)り草(ぐさ)となる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
