太(たい)陽(よう)は西(せい)方(ほう)に沈(しず)み、空(そら)は赤(あか)く染(そ)まった。 The sun set in the west, and the sky turned red. 単(たん)語(ご):太(たい)陽(よう)西(せい)方(ほう)沈(しず)む空(から)赤(あか)い染(そ)まる確(かく)認(にん)済(ず)み
その島(しま)は日(に)本(ほん)の西(せい)方(ほう)にある。 The island lies to the west of Japan. 単(たん)語(ご):その島(しま)は日(に)本(ほん)の西(せい)方(ほう)にある確(かく)認(にん)済(ず)み
阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)は西(せい)方(ほう)の浄(じょう)土(ど)にいるという。 Amida Buddha is said to dwell in the Western Pure Land. 単(たん)語(ご):阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)西(せい)方(ほう)浄(じょう)土(ど)という確(かく)認(にん)済(ず)み
西(せい)方(ほう)の力(りき)士(し)が土(ど)俵(ひょう)中(ちゅう)央(おう)で構(かま)えを取(と)った。 The western wrestler took his stance in the center of the dohyo. 単(たん)語(ご):西(せい)方(ほう)力(りき)士(し)土(ど)俵(ひょう)中(ちゅう)央(おう)構(かま)え取(と)る確(かく)認(にん)済(ず)み
この場(ば)所(しょ)は西(せい)方(ほう)の力(りき)士(し)と東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)の対(たい)戦(せん)で知(し)られている。 This place is known for the matches between wrestlers from the west and wrestlers from the east. 単(たん)語(ご):場(ば)所(しょ)西(せい)方(ほう)力(りき)士(し)東(とう)方(ほう)対(たい)戦(せん)知(し)られる確(かく)認(にん)済(ず)み
その島(しま)は日(に)本(ほん)の西(せい)方(ほう)にある。 The island lies to the west of Japan. 単(たん)語(ご):その島(しま)は日(に)本(ほん)の西(せい)方(ほう)にある確(かく)認(にん)済(ず)み
阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)は西(せい)方(ほう)の浄(じょう)土(ど)にいるという。 Amida Buddha is said to dwell in the Western Pure Land. 単(たん)語(ご):阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ)西(せい)方(ほう)浄(じょう)土(ど)という編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
太(たい)陽(よう)は西(せい)方(ほう)に沈(しず)み、空(そら)は赤(あか)く染(そ)まった。 The sun set in the west, and the sky turned red. 単(たん)語(ご):太(たい)陽(よう)西(せい)方(ほう)沈(しず)む空(から)赤(あか)い染(そ)まる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
西(せい)方(ほう)の力(りき)士(し)が土(ど)俵(ひょう)中(ちゅう)央(おう)で構(かま)えを取(と)った。 The western wrestler took his stance in the center of the dohyo. 単(たん)語(ご):西(せい)方(ほう)力(りき)士(し)土(ど)俵(ひょう)中(ちゅう)央(おう)構(かま)え取(と)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この場(ば)所(しょ)は西(せい)方(ほう)の力(りき)士(し)と東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)の対(たい)戦(せん)で知(し)られている。 This place is known for the matches between wrestlers from the west and wrestlers from the east. 単(たん)語(ご):場(ば)所(しょ)西(せい)方(ほう)力(りき)士(し)東(とう)方(ほう)対(たい)戦(せん)知(し)られる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)として、西(せい)方(ほう)の横(よこ)綱(づな)に挑(いど)んだ。 As an Eastern rikishi, he challenged the Western yokozuna. 単(たん)語(ご):彼(かれ)東(とう)方(ほう)力(りき)士(し)として西(せい)方(ほう)横(よこ)綱(づな)挑(いど)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)