ケーキが目(め)先(さき)にちらついて勉(べん)強(きょう)できない。 The cake keeps flickering before my eyes, and I can't study. 単(たん)語(ご):ケーキ目(め)先(さき)ちらつく勉(べん)強(きょう)できる確(かく)認(にん)済(ず)み
目(め)先(さき)の利(り)益(えき)だけにとらわれてはいけない。 You must not think about your immediate profit only. 単(たん)語(ご):目(め)先(さき)の利(り)益(えき)だけに囚(とら)われるはいけない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は目(め)先(さき)がきく商(しょう)売(ばい)人(にん)だ。 He is a merchant with good foresight. 単(たん)語(ご):彼(かれ)目(め)先(さき)商(しょう)売(ばい)人(にん)確(かく)認(にん)済(ず)み
目(め)先(さき)を変(か)えた商(しょう)品(ひん)がよく売(う)れた。 Products with a fresh look sold well. 単(たん)語(ご):目(め)先(さき)変(か)える商(しょう)品(ひん)売(う)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
目(め)先(さき)の利(り)益(えき)だけにとらわれてはいけない。 You must not think about your immediate profit only. 単(たん)語(ご):目(め)先(さき)の利(り)益(えき)だけに囚(とら)われるはいけない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は目(め)先(さき)がきく商(しょう)売(ばい)人(にん)だ。 He is a merchant with good foresight. 単(たん)語(ご):彼(かれ)目(め)先(さき)商(しょう)売(ばい)人(にん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
目(め)先(さき)を変(か)えた商(しょう)品(ひん)がよく売(う)れた。 Products with a fresh look sold well. 単(たん)語(ご):目(め)先(さき)変(か)える商(しょう)品(ひん)売(う)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ケーキが目(め)先(さき)にちらついて勉(べん)強(きょう)できない。 The cake keeps flickering before my eyes, and I can't study. 単(たん)語(ご):ケーキ目(め)先(さき)ちらつく勉(べん)強(きょう)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)は、目(め)先(さき)の利(り)益(えき)にしか興(きょう)味(み)のない人(ひと)たちに、自(じ)分(ぶん)の夢(ゆめ)を語(かた)るべきではないと思(おも)った。燕雀安(えんじゃくいずく)んぞ鴻(こう)鵠(こく)の志(こころざし)を知(し)らんや。 I felt that I shouldn't talk about my dreams to people who are only interested in immediate profit. How could a sparrow understand the ambitions of a swan? 単(たん)語(ご):私(わたし)目(め)先(さき)利(り)益(えき)興(きょう)味(み)人(ひと)たち自(じ)分(ぶん)夢(ゆめ)を語(かた)るではある思(おも)う燕雀安(えんじゃくいずく)んぞ鴻(こう)鵠(こく)の志(こころざし)を知(し)らんや編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
目(め)先(さき)の金(きん)のことしか考(かんが)えてない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):目(め)先(さき)金(かね)考(かんが)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)