名(めい)案(あん)

その時(とき)、名(めい)案(あん)が浮(う)かんだ。

• A good idea occurred to me at that time.

名(めい)案(あん)が浮(う)かんだ。

• A good idea occurred to me.

名(めい)案(あん)を思(おも)いついたぞ。

• I hit upon a good idea.

名(めい)案(あん)が心(こころ)に浮(う)かんだ。

• A great idea presented itself in my mind.

私(わたし)は名(めい)案(あん)を考(かんが)えついた。

• I've worked out a good plan.

彼(かれ)の言(い)ったことは名(めい)案(あん)だ。

• What he said is a good idea.

私(わたし)の友(ゆう)人(じん)が名(めい)案(あん)を出(だ)した。

• My friend put forward a good suggestion.

名(めい)案(あん)が突(とつ)然(ぜん)彼(かの)女(じょ)に浮(う)かんだ。

• A good idea suddenly struck her.

今(いま)すごい名(めい)案(あん)がうかんだぞ。

• I've just come up with a great idea.

名(めい)案(あん)が昨夜(ゆうべ)私(わたし)の頭(あたま)に浮(う)かんだ。

• A good idea occurred to me last night.