古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)を読(よ)むと、現(げん)代(だい)の口(こう)語(ご)とは異(こと)なる文(ぶん)語(ご)の美(うつく)しさに触(ふ)れることができます。 When reading classical literature, you can experience the beauty of literary language, which differs from modern spoken language. 単(たん)語(ご)：古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)読(よ)む現(げん)代(だい)口(こう)語(ご)異(こと)なる文(ぶん)語(ご)美(うつく)しさ触(ふ)れることができる確(かく)認(にん)済(ず)み
現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)は、口(こう)語(ご)に近(ちか)づいているため、古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)を読(よ)むと文(ぶん)語(ご)の表(ひょう)現(げん)に戸(と)惑(まど)うことがあります。 Since modern Japanese is becoming closer to spoken language, I sometimes find myself confused by literary expressions when reading old documents. 単(たん)語(ご)：現(げん)代(だい)日(に)本(ほん)語(ご)口(こう)語(ご)近(ちか)づく古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)読(よ)む文(ぶん)語(ご)表(ひょう)現(げん)戸(と)惑(まど)うことがある確(かく)認(にん)済(ず)み
古(ふる)い手(て)紙(がみ)は文(ぶん)語(ご)で書(か)かれている。 Old letters are written in classical style. 単(たん)語(ご)：古(ふる)い手(て)紙(がみ)文(ぶん)語(ご)確(かく)認(にん)済(ず)み
古(ふる)い手(て)紙(がみ)は文(ぶん)語(ご)で書(か)かれている。 Old letters are written in classical style. 単(たん)語(ご)：古(ふる)い手(て)紙(がみ)文(ぶん)語(ご)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)を読(よ)むと、現(げん)代(だい)の口(こう)語(ご)とは異(こと)なる文(ぶん)語(ご)の美(うつく)しさに触(ふ)れることができます。 When reading classical literature, you can experience the beauty of literary language, which differs from modern spoken language. 単(たん)語(ご)：古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)読(よ)む現(げん)代(だい)口(こう)語(ご)異(こと)なる文(ぶん)語(ご)美(うつく)しさ触(ふ)れることができる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)は、口(こう)語(ご)に近(ちか)づいているため、古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)を読(よ)むと文(ぶん)語(ご)の表(ひょう)現(げん)に戸(と)惑(まど)うことがあります。 Since modern Japanese is becoming closer to spoken language, I sometimes find myself confused by literary expressions when reading old documents. 単(たん)語(ご)：現(げん)代(だい)日(に)本(ほん)語(ご)口(こう)語(ご)近(ちか)づく古(ふる)い文(ぶん)書(しょ)読(よ)む文(ぶん)語(ご)表(ひょう)現(げん)戸(と)惑(まど)うことがある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
文(ぶん)語(ご)と口(こう)語(ご)をうまく融(ゆう)合(ごう)させた雅(が)俗(ぞく)折(せっ)衷(ちゅう)の作(さく)文(ぶん)は、難(なん)易(い)度(ど)が高(たか)い。 Writing a composition that skillfully blends literary and colloquial styles is highly difficult. 単(たん)語(ご)：文(ぶん)語(ご)口(こう)語(ご)うまく融(ゆう)合(ごう)させる雅(が)俗(ぞく)折(せっ)衷(ちゅう)作(さく)文(ぶん)難(なん)易(い)度(ど)高(たか)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
文(ぶん)語(ご)と口(こう)語(ご)の違(ちが)いを理(り)解(かい)すると、表(ひょう)現(げん)の幅(はば)が広(ひろ)がる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：文(ぶん)語(ご)口(こう)語(ご)違(ちが)い理(り)解(かい)すると表(ひょう)現(げん)幅(はば)広(ひろ)がる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
例(れい)文(ぶん)は文(ぶん)語(ご)と口(こう)語(ご)、どちらを優(ゆう)先(せん)して投(とう)稿(こう)するべきですか？ 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：例(れい)文(ぶん)文(ぶん)語(ご)口(こう)語(ご)どちら優(ゆう)先(せん)投(とう)稿(こう)するべきですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
