ジョンは日(に)本(ほん)史(し)に関(かん)する本(ほん)を探(さが)している。 John is looking for a book on Japanese history. 単(たん)語(ご)：は日(に)本(ほん)史(し)に関(かん)する本(ほん)を探(さが)す確(かく)認(にん)済(ず)み
私(わたし)は日(に)本(ほん)史(し)に興(きょう)味(み)がある。 I am interested in Japanese history.I'm interested in Japanese history.ほかの訳(わけ) (3)Japanese history interests me. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は日(に)本(ほん)史(し)に興(きょう)味(み)がある
私(わたし)は日(に)本(ほん)史(し)を勉(べん)強(きょう)している。 I study Japanese history. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は日(に)本(ほん)史(し)を勉(べん)強(きょう)
日(に)本(ほん)史(し)は私(わたし)の好(す)きな教(きょう)科(か)です。 Japanese history is my favorite subject. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)史(し)は私(わたし)好(す)き教(きょう)科(か)です
日(に)本(ほん)史(し)に興(きょう)味(み)のない生(せい)徒(と)もいる。 Some students are not interested in Japanese history. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)史(し)に興(きょう)味(み)のない生(せい)徒(と)もいる
私(わたし)は日(に)本(ほん)史(し)に関(かん)する本(ほん)が読(よ)みたい。 I would like to read books on Japanese history. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は日(に)本(ほん)史(し)に関(かん)する本(ほん)が読(よ)むタイ
彼(かれ)は日(に)本(ほん)史(し)に精(せい)通(つう)するようになった。 He got well acquainted with the history of Japan. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は日(に)本(ほん)史(し)に精(せい)通(つう)するようになる
日(に)本(ほん)史(し)を勉(べん)強(きょう)するために私(わたし)たちは博(はく)物(ぶつ)館(かん)へ行(い)った。 We went to the museum to study Japanese history. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)史(し)を勉(べん)強(きょう)ために私(わたし)たちは博(はく)物(ぶつ)館(かん)へ行(い)く
あの人(ひと)は日(に)本(ほん)史(し)に詳(くわ)しそうです。 He seems well acquainted with the history of Japan. 単(たん)語(ご)：あの人(ひと)日(に)本(ほん)史(し)詳(くわ)しい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
大(だい)学(がく)では日(に)本(ほん)史(し)を勉(べん)強(きょう)したいと思(おも)っています。 I want to study Japan's history at university. 単(たん)語(ご)：大(だい)学(がく)日(に)本(ほん)史(し)勉(べん)強(きょう)したい思(おも)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
