彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)の指(ゆび)にまめができてしまった。 A blister rose on one of her left fingers. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は左(ひだり)手(て)の指(ゆび)にまめができるしまう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の鞄(かばん)が重(おも)くて、更(さら)に悪(わる)いことには、片(かた)足(あし)のかかとにまめができてしまっていた。 His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)かばんが重(おも)いさらに悪(わる)いことには片(かた)足(あし)のかかとにまめできるしまう
