憧(あこが)れる

あの人(ひと)達(たち)は都(と)会(かい)の生(せい)活(かつ)にあこがれている。

• They are longing for city life.

彼(かれ)は都(と)会(かい)の生(せい)活(かつ)に憧(あこが)れている。

• He'd love to live in the city.

田舎(いなか)の生(せい)活(かつ)にとても憧(あこが)れます。

• Rural life appeals to me very much.

彼(かれ)は都(と)会(かい)生(せい)活(かつ)にあこがれている。

• He is longing for city life.

私(わたし)は奔(ほん)放(ぽう)な生(い)き方(かた)にあこがれている。

• I long for an uninhibited way of life.

彼(かれ)は彼(かれ)らが名(めい)声(せい)に憧(あこが)れていると思(おも)った。

• He thought of them yearning for fame.

都(と)会(かい)の人(ひと)はいなかの生(せい)活(かつ)にあこがれる。

• People in towns are attracted by life in the country.

人(にん)間(げん)の魂(たましい)は何(なに)か気(け)高(だか)いものにあこがれる。

• The human soul longs for something noble.

文(ぶん)明(めい)が進(すす)めば進(すす)むほど人(にん)間(げん)は自(し)然(ぜん)にあこがれる。

• The more civilization advances, the more people long for nature.

彼(かれ)を好(す)きというより、ただあこがれているだけなの。

• It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.