頭(ず)巾(きん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; cap; skullcap; hat

   修(しゅう)道(どう)士(し)のように頭(ず)巾(きん)をかぶった雲(くも)は、ポツリポツリと落(お)ちる雨(あめ)を数(じゅ)珠(ず)のようにつまぐっている。

   • The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.

   単(たん)語(ご)：修(しゅう)道(どう)士(し)のように頭(ず)巾(きん)をかぶる雲(くも)はポツリポツリ落(お)ちる雨(あめ)数(じゅ)珠(ず)のよう爪(つま)繰(ぐ)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   昔(むかし)々(むかし)、ある村(むら)に緑(みどり)ずきんちゃんと呼(よ)ばれる少(しょう)女(じょ)が住(す)んでいました。

   • Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.

   単(たん)語(ご)：昔(むかし)々(むかし)ある村(むら)に緑(みどり)頭(ず)巾(きん)ちゃんと呼(よ)ばれる少(しょう)女(じょ)が住(す)む

2. 2

   tokin (headgear worn by yamabushi)

   参(さん)照(しょう): 頭(と)襟(きん)

   山(やま)伏(ぶし)が頭(ず)巾(きん)をかぶる。

   • The yamabushi wears a tokin.

   単(たん)語(ご)：山(やま)伏(ぶし)頭(ず)巾(きん)かぶる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 3