修(しゅう)道(どう)士(し)のように頭(ず)巾(きん)をかぶった雲(くも)は、ポツリポツリと落(お)ちる雨(あめ)を数(じゅ)珠(ず)のようにつまぐっている。 The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain. 単(たん)語(ご):修(しゅう)道(どう)士(し)のように頭(ず)巾(きん)をかぶる雲(くも)はポツリポツリ落(お)ちる雨(あめ)数(じゅ)珠(ず)のよう爪(つま)繰(ぐ)る確(かく)認(にん)済(ず)み