そうした決(けっ)定(てい)は、今(こん)度(ど)は、丘(おか)そのものの地(ち)質(しつ)的(てき)構(こう)造(ぞう)に影(えい)響(きょう)される。 That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself. 単(たん)語(ご)：そうした決(けっ)定(てい)は今(こん)度(ど)丘(おか)そのものの地(ち)質(しつ)的(てき)構(こう)造(ぞう)に影(えい)響(きょう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
地(ち)質(しつ)学(がく)者(しゃ)が私(わたし)たちの農(のう)場(じょう)で石(せき)油(ゆ)の実(じっ)地(ち)調(ちょう)査(さ)を行(おこな)った。 The geologists explored for oil on our farm. 単(たん)語(ご)：地(ち)質(しつ)学(がく)者(しゃ)が私(わたし)たちの農(のう)場(じょう)で石(せき)油(ゆ)実(じっ)地(ち)調(ちょう)査(さ)を行(おこな)う
この探(たん)査(さ)機(き)は火(か)星(せい)の地(ち)質(しつ)と過(か)去(こ)の気(き)候(こう)を総(そう)括(かつ)し、火(か)星(せい)の岩(がん)石(せき)と風(ふう)化(か)層(そう)を収(しゅう)集(しゅう)・保(ほ)存(ぞん)する最(さい)初(しょ)の探(たん)査(さ)機(き)となり、人(じん)類(るい)がこの赤(あか)い惑(わく)星(せい)を探(たん)索(さく)する道(みち)を切(き)り開(ひら)きます。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：探(たん)査(さ)機(き)火(か)星(せい)地(ち)質(しつ)過(か)去(こ)気(き)候(こう)総(そう)括(かつ)岩(がん)石(せき)風(ふう)化(か)収(しゅう)集(しゅう)保(ほ)存(ぞん)最(さい)初(しょ)となる人(じん)類(るい)赤(あか)い惑(わく)星(せい)探(たん)索(さく)道(みち)を切(き)り開(ひら)く自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
