上(じょう)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   接(せつ)尾(び)辞(じ)

   from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned

   彼(かれ)は経(けい)済(ざい)上(じょう)の理(り)由(ゆう)で計(けい)画(かく)を断(だん)念(ねん)した。

   • He gave up the plan for economic reasons.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は経(けい)済(ざい)上(じょう)の理(り)由(ゆう)で計(けい)画(かく)を断(だん)念(ねん)する

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は財(ざい)政(せい)上(じょう)困(こん)難(なん)に陥(おちい)っている。

   • He is financially embarrassed.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は財(ざい)政(せい)上(じょう)困(こん)難(なん)に陥(おちい)る

2. 2

   on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle)

   地(ち)図(ず)上(じょう)の青(あお)い線(せん)は川(かわ)に相(そう)当(とう)する。

   • The blue lines on the map correspond to rivers.

   単(たん)語(ご)：地(ち)図(ず)上(じょう)の青(あお)い線(せん)は川(かわ)に相(そう)当(とう)する

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   月(つき)が水(すい)平(へい)線(せん)上(じょう)に出(で)た。

   • The moon rose above the horizon.

   単(たん)語(ご)：月(つき)が水(すい)平(へい)線(せん)上(じょう)に出(で)る

3. 3

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   the best; top; first class; first grade

   うなぎの上(じょう)を注(ちゅう)文(もん)した。

   • I ordered the top-grade eel.

   単(たん)語(ご)：うなぎ上(じょう)注(ちゅう)文(もん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   名(めい)詞(し)

   first volume (of a two or three-volume set); first book

   参(さん)照(しょう): 下(さがる)参(さん)照(しょう): 中(チュン)

   全(ぜん)二(に)巻(かん)の上(じょう)を読(よ)み終(お)えた。

   • I finished reading the first of the two volumes.

   単(たん)語(ご)：上(じょう)読(よ)み終(お)える

   確(かく)認(にん)済(ず)み
5. 5

   表(ひょう)現(げん)

   with my compliments

   注(ちゅう): 贈(おく)り物(もの)の包(つつ)み紙(がみ)に書(か)く

   包(つつ)み紙(がみ)に「上(じょう)」と書(か)く。

   • Write "with my compliments" on the wrapping paper.

   単(たん)語(ご)：包(つつ)み紙(がみ)上(じょう)書(か)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 65