沈(ちん)着(ちゃく)な彼(かの)女(じょ)の言(こと)葉(ば)で我(われ)々(われ)の恐(きょう)怖(ふ)は消(け)し飛(と)んだ。 Her calm words banished our fears. 単(たん)語(ご):沈(ちん)着(ちゃく)彼(かの)女(じょ)言(こと)葉(ば)で我(われ)々(われ)の恐(きょう)怖(ふ)は消(け)し飛(と)ぶ確(かく)認(にん)済(ず)み
本(ほん)当(とう)に君(きみ)のおかげで僕(ぼく)の憂(ゆう)うつは消(け)し飛(と)んでしまう。 You are truly an antidote for my melancholy. 単(たん)語(ご):本(ほん)当(とう)に君(きみ)おかげで僕(ぼく)の憂(ゆう)鬱(うつ)は消(け)し飛(と)ぶしまう