吹(ふ)き飛(と)ぶ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（ぶ）自(じ)動(どう)詞(し)

   to be blown off; to blow off; to blow away

   台(たい)風(ふう)で屋(や)根(ね)の瓦(かわら)が吹(ふ)き飛(と)んでしまいました。

   • The roof tiles were blown away by the typhoon.

   単(たん)語(ご)：台(たい)風(ふう)屋(や)根(ね)瓦(かわら)吹(ふ)き飛(と)ぶしまう

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   風(かぜ)でかさが彼(かの)女(じょ)の手(て)から吹(ふ)き飛(と)んだ。

   • The wind blew the umbrella out of her hand.

   単(たん)語(ご)：風(かぜ)で傘(かさ)が彼(かの)女(じょ)手(て)から吹(ふ)き飛(と)ぶ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to vanish; to disappear; to be dispelled

   疲(つか)れが一(いち)度(ど)に吹(ふ)き飛(と)んだ。

   • My tiredness vanished all at once.

   単(たん)語(ご)：疲(つか)れ一(いち)度(ど)に吹(ふ)き飛(と)ぶ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   カラオケで思(おも)い切(き)り歌(うた)うとストレスが吹(ふ)き飛(と)ぶ。

   • When I sing my heart out at karaoke, all my stress just flies away.

   単(たん)語(ご)：カラオケ思(おも)い切(き)り歌(うた)うストレス吹(ふ)き飛(と)ぶ

例(れい)文(ぶん) 6