手(て)を切(き)る

彼(かの)女(じょ)はナイフで手(て)を切(き)った。

• She cut her hand on a knife.
• She cut her hand with a knife.

彼(かれ)はようやくそのおんなと手(て)をきった。

• He finally broke up with that woman.

私(わたし)は彼(かれ)とは手(て)を切(き)った。

• I have done with him.

私(わたし)はあの男(おとこ)とは手(て)を切(き)った。

• I am through with him.

割(わ)れたグラスで手(て)を切(き)ってちゃだめだよ。

• Don't cut your hand on the broken glass.

トムは転(ころ)んだ時(とき)に手(て)を切(き)った。

• Tom cut his hand when he fell.

トムは転(ころ)んだ時(とき)に手(て)を切(き)ってしまった。

• Tom cut his hand when he fell.

ネギを刻(きざ)むときは、手(て)を切(き)らないように気(き)をつけてね。

• When you're chopping onions, be careful not to cut your hand.
• Be careful not to cut yourself when chopping onions.

缶(かん)詰(づめ)を缶(かん)切(き)りで開(あ)けた後(あと)はふちがギザギザになっているから、手(て)を切(き)らないように気(き)をつけてね。

• The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.