５年(ねん)に及(およ)ぶ、つらかったガンの治(ち)療(りょう)期(き)間(かん)中(ちゅう)、彼(かれ)は何(なん)とか弱(よわ)音(ね)をはかず毅(き)然(ぜん)とした態(たい)度(ど)を崩(くず)さなかった。 Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip. 単(たん)語(ご)：年(ねん)に及(およ)ぶつらいがんの治(ち)療(りょう)期(き)間(かん)中(ちゅう)彼(かれ)はなんとか弱(よわ)音(ね)をはく毅(き)然(ぜん)する態(たい)度(ど)を崩(くず)す確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)がどんなに弱(よわ)音(ね)を吐(は)こうとも、私(わたし)は応(おう)援(えん)します。 No matter how much he complains, I will support him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)どんなに弱(よわ)音(ね)をはく私(わたし)応(おう)援(えん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は強(つよ)い**と言(い)っても**、時(とき)々(どき)弱(よわ)音(ね)を吐(は)くこともあります。 Even though you could say she is strong, she does sometimes vent her weaknesses. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)強(つよ)いといっても時(とき)々(どき)弱(よわ)音(ね)をはく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
弱(よわ)音(ね)を吐(は)いてばかりいないで、何(なに)かしなさい！ Don't just whine, do something! 単(たん)語(ご)：弱(よわ)音(ね)をはくばかりないで何(なに)かなさい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
