子(こ)供(ども)ではあるけれど、彼(かの)女(じょ)はとても社(しゃ)交(こう)的(てき)です。 Child as she is, she is sociable. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)ではあるけど彼(かの)女(じょ)はとても社(しゃ)交(こう)的(てき)です確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)な性(せい)格(かく)だ。 He has a sociable disposition. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)性(せい)格(かく)だ
メアリーはとても社(しゃ)交(こう)的(てき)な人(ひと)です。 Mary is a very sociable person. 単(たん)語(ご)：はとても社(しゃ)交(こう)的(てき)人(ひと)です
メアリーは社(しゃ)交(こう)的(てき)な気(き)質(しつ)を持(も)っている。 Mary has a social nature. 単(たん)語(ご)：は社(しゃ)交(こう)的(てき)気(き)質(しつ)を持(も)つ
彼(かの)女(じょ)は町(まち)の社(しゃ)交(こう)的(てき)型(がた)にあわせようとしない。 She won't conform to the town's social patterns. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は町(まち)の社(しゃ)交(こう)的(てき)型(かた)に合(あ)わせるとする
ジョンソン一(いっ)家(か)は大(たい)変(へん)社(しゃ)交(こう)的(てき)で、頻(ひん)繁(ぱん)にパーティーを開(ひら)くのが大(だい)好(す)きだ。 The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often. 単(たん)語(ご)：一(いっ)家(か)は大(たい)変(へん)社(しゃ)交(こう)的(てき)で頻(ひん)繁(ぱん)パーティーを開(ひら)くのが大(だい)好(す)きだ
彼(かの)女(じょ)は頭(あたま)が良(よ)いばかりでなく、社(しゃ)交(こう)的(てき)だ。 She is not only intelligent but also sociable. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)頭(あたま)がいいばかりでなく社(しゃ)交(こう)的(てき)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)ですが、時(とき)々(どき)内(ない)向(こう)的(てき)になります。 He is sociable, but sometimes he becomes introverted. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)社(しゃ)交(こう)的(てき)ですが時(とき)々(どき)内(ない)向(こう)的(てき)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)な性(せい)格(かく)だから、すぐに友(とも)達(だち)ができるんです。 Because he has a sociable personality, he makes friends easily. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)社(しゃ)交(こう)的(てき)性(せい)格(かく)だからすぐに友(とも)達(だち)できるのです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
