今(こん)度(ど)の祭(さい)日(じつ)は日(にち)曜(よう)日(び)と重(かさ)なります。 The next holiday falls on a Sunday. 単(たん)語(ご)：今(こん)度(ど)の祭(さい)日(じつ)は日(にち)曜(よう)日(び)と重(かさ)なる確(かく)認(にん)済(ず)み
祭(さい)日(じつ)が日(にち)曜(よう)にダブると月(げつ)曜(よう)が休(やす)みになる。 When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday. 単(たん)語(ご)：祭(さい)日(じつ)が日(にち)曜(よう)にダブると月(げつ)曜(よう)休(やす)みなる
五(ご)月(がつ)の八(よう)日(か)は第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が終(お)わった記(き)念(ねん)日(び)なので、フランスでは祭(さい)日(じつ)です。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：５月(ごがつ)８日(ようか)第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)終(お)わる記(き)念(ねん)日(び)なのでフランス祭(さい)日(じつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
