祖(そ)父(ふ)は安(やす)らかに往(おう)生(じょう)した。 My grandfather passed on peacefully to the next life. 単(たん)語(ご)：祖(そ)父(ふ)安(やす)らか往(おう)生(じょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
祖(そ)母(ぼ)は九(きゅう)十(じゅう)歳(さい)で大(だい)往(おう)生(じょう)した。 My grandmother died peacefully at ninety. 単(たん)語(ご)：祖(そ)母(ぼ)９０(きゅうじゅう)往(おう)生(じょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
雪(ゆき)で車(くるま)が動(うご)かず往(おう)生(じょう)した。 The snow stopped the car and I was at a loss. 単(たん)語(ご)：雪(ゆき)車(くるま)往(おう)生(じょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
こういう実(じっ)行(こう)不(ふ)可(か)能(のう)な提(てい)案(あん)には往(おう)生(じょう)する。 Those impossible suggestions just annoy me. 単(たん)語(ご)：こういう実(じっ)行(こう)不(ふ)可(か)能(のう)提(てい)案(あん)には往(おう)生(じょう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
こういう実(じっ)行(こう)不(ふ)可(か)能(のう)な提(てい)案(あん)には往(おう)生(じょう)する。 Those impossible suggestions just annoy me. 単(たん)語(ご)：こういう実(じっ)行(こう)不(ふ)可(か)能(のう)提(てい)案(あん)には往(おう)生(じょう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
祖(そ)父(ふ)は安(やす)らかに往(おう)生(じょう)した。 My grandfather passed on peacefully to the next life. 単(たん)語(ご)：祖(そ)父(ふ)安(やす)らか往(おう)生(じょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
雪(ゆき)で車(くるま)が動(うご)かず往(おう)生(じょう)した。 The snow stopped the car and I was at a loss. 単(たん)語(ご)：雪(ゆき)車(くるま)往(おう)生(じょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
祖(そ)母(ぼ)は九(きゅう)十(じゅう)歳(さい)で大(だい)往(おう)生(じょう)した。 My grandmother died peacefully at ninety. 単(たん)語(ご)：祖(そ)母(ぼ)９０(きゅうじゅう)往(おう)生(じょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
祖(そ)母(ぼ)は、いつか極(ごく)楽(らく)浄(じょう)土(ど)へ往(おう)生(じょう)できると信(しん)じて、毎(まい)日(にち)お経(けい)を唱(とな)えていました。 Believing that she would one day be reborn in the Pure Land, my grandmother chanted sutras every day. 単(たん)語(ご)：祖(そ)母(ぼ)いつか極(ごく)楽(らく)浄(じょう)土(ど)往(おう)生(じょう)できる信(しん)じる毎(まい)日(にち)お経(きょう)唱(とな)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その僧(そう)は、生(しょう)涯(がい)の修(しゅ)行(ぎょう)を通(つう)じて、仏(ふつ)の国(くに)での安(やす)らかな往(おう)生(じょう)を得(とく)られることを願(ねが)った。 Through a lifetime of ascetic training, the monk hoped to attain a peaceful rebirth in the Buddha's land. 単(たん)語(ご)：僧(そう)生(しょう)涯(がい)修(しゅ)行(ぎょう)仏(ほとけ)国(くに)安(やす)らか往(おう)生(じょう)得(とく)願(ねが)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)では、阿(あ)弥(み)陀(だ)如(にょ)来(らい)が極(ごく)楽(らく)浄(じょう)土(ど)を築(きず)き、そこへ往(おう)生(じょう)することが目(もく)標(ひょう)とされます。 In Jodo Shinshu, Amida Nyorai established the Pure Land, and the goal is to be reborn there. 単(たん)語(ご)：浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう)阿(あ)弥(み)陀(だ)如(にょ)来(らい)極(ごく)楽(らく)築(きず)く往(おう)生(じょう)目(もく)標(ひょう)とされる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
