飲(いん)食(しょく)店(てん)は水(みず)商(しょう)売(ばい)だ。 Running a restaurant is a chancy business. 単(たん)語(ご):飲(いん)食(しょく)店(てん)水(みず)商(しょう)売(ばい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)の周(まわ)りには飲(いん)食(しょく)店(てん)も多(おお)い There are many restaurants around the station. 単(たん)語(ご):駅(えき)周(まわ)り飲(いん)食(しょく)店(てん)多(おお)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)前(まえ)には飲(いん)食(しょく)店(てん)ずくめで、昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず賑(にぎ)わっている。 The area in front of the station is lined with eateries and is bustling at all hours, day or night. 単(たん)語(ご):駅(えき)前(まえ)飲(いん)食(しょく)店(てん)ずくめ昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
最(さい)近(きん)人(にん)気(き)の飲(いん)食(しょく)店(てん)は、いつも千(せん)客(きゃく)万(ばん)来(らい)で予(よ)約(やく)が取(と)りにくい。 Popular restaurants lately are always crowded with customers, making it difficult to get a reservation. 単(たん)語(ご):最(さい)近(きん)人(にん)気(き)飲(いん)食(しょく)店(てん)いつも千(せん)客(きゃく)万(ばん)来(らい)予(よ)約(やく)取(と)りにくい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この飲(いん)食(しょく)店(てん)の評(ひょう)判(ばん)は、味(あじ)といいサービスといい、常(つね)に満(まん)席(せき)だ。 With its reputation for both great taste and good service, this restaurant is always full. 単(たん)語(ご):飲(いん)食(しょく)店(てん)評(ひょう)判(ばん)味(あじ)といいサービス常(つね)に満(まん)席(せき)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)が起(お)こらないように、飲(いん)食(しょく)店(てん)では食(しょく)品(ひん)の衛(えい)生(せい)管(かん)理(り)を徹(てっ)底(てい)しています。 To prevent food poisoning, restaurants are implementing thorough food hygiene management. 単(たん)語(ご):食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)起(お)こるように飲(いん)食(しょく)店(てん)食(しょく)品(ひん)衛(えい)生(せい)管(かん)理(り)徹(てっ)底(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
週(しゅう)末(まつ)には友(とも)達(だち)と街(まち)の飲(いん)食(しょく)店(てん)を食(た)べ歩(ある)きして、新(あたら)しい味(あじ)を楽(たの)しむのが私(わたし)の楽(たの)しみです。 My pleasure on the weekends is going around to different eateries in town with my friends to enjoy new flavors. 単(たん)語(ご):週(しゅう)末(まつ)友(とも)達(だち)町(まち)飲(いん)食(しょく)店(てん)食(た)べ歩(ある)き新(あたら)しい味(あじ)楽(たの)しむ私(わたし)楽(たの)しみ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)の飲(いん)食(しょく)店(てん)では、寿(す)司(し)やラーメン、天(てん)ぷらなど、伝(でん)統(とう)的(てき)な日(に)本(ほん)料(りょう)理(り)が楽(たの)しめます。 At Japanese restaurants, you can enjoy traditional Japanese cuisine such as sushi, ramen, tempura, and more. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)飲(いん)食(しょく)店(てん)寿(す)司(し)ラーメン天(てん)ぷら伝(でん)統(とう)的(てき)日(に)本(ほん)料(りょう)理(り)楽(たの)しむ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
これまでに飲(いん)食(しょく)店(てん)で働(はたら)いた経(けい)験(けん)はおありですか? Have you ever worked at a restaurant before?Do you have any experience working at a restaurant? 単(たん)語(ご):これまでに飲(いん)食(しょく)店(てん)働(はたら)く経(けい)験(けん)ですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
一(いち)番(ばん)好(す)きな飲(いん)食(しょく)店(てん)はチャックス・ダイナーだよ。 My favorite restaurant is Chuck's Diner. 単(たん)語(ご):一(いち)番(ばん)好(す)き飲(いん)食(しょく)店(てん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)