新(あたら)しいカフェはオープンしてから毎(まい)日(にち)賑(にぎ)わっています。 The new cafe has been busy every day since it opened. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しいカフェオープン毎(まい)日(にち)賑(にぎ)わう確(かく)認(にん)済(ず)み
夏(なつ)休(やす)み中(ちゅう)、海(かい)岸(がん)は観(かん)光(こう)客(きゃく)でにぎわいを見(み)せていました。 During the summer vacation, the coast was bustling with tourists. 単(たん)語(ご)：夏(なつ)休(やす)み内(うち)海(かい)岸(がん)観(かん)光(こう)客(きゃく)賑(にぎ)わう見(み)せる確(かく)認(にん)済(ず)み
この町(まち)は商(しょう)売(ばい)で賑(にぎ)わっている。 This town is thriving on business. 単(たん)語(ご)：町(まち)商(しょう)売(ばい)賑(にぎ)わう確(かく)認(にん)済(ず)み
この町(まち)は以(い)前(ぜん)ほどにぎわっていない。 This city is not so busy as it used to be.This city isn't as busy as it used to be.ほかの訳(わけ) (3)This town isn't as busy as it used to be. 単(たん)語(ご)：この町(まち)は以(い)前(ぜん)ほど賑(にぎ)わう確(かく)認(にん)済(ず)み
通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)でにぎわっている。 The streets are alive with shoppers. 単(たん)語(ご)：通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)で賑(にぎ)わう
その大(だい)学(がく)は大(だい)学(がく)祭(まつ)でにぎわっていた。 The university was alive with a festival. 単(たん)語(ご)：その大(だい)学(がく)は祭(まつ)りで賑(にぎ)わう
この町(まち)は商(しょう)売(ばい)で賑(にぎ)わっている。 This town is thriving on business. 単(たん)語(ご)：町(まち)商(しょう)売(ばい)賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しいカフェはオープンしてから毎(まい)日(にち)賑(にぎ)わっています。 The new cafe has been busy every day since it opened. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しいカフェオープン毎(まい)日(にち)賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
夏(なつ)休(やす)み中(ちゅう)、海(かい)岸(がん)は観(かん)光(こう)客(きゃく)でにぎわいを見(み)せていました。 During the summer vacation, the coast was bustling with tourists. 単(たん)語(ご)：夏(なつ)休(やす)み内(うち)海(かい)岸(がん)観(かん)光(こう)客(きゃく)賑(にぎ)わう見(み)せる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)の真(ま)ん中(なか)にある商(しょう)店(てん)街(がい)は賑(にぎ)わっている。 The shopping street in the middle of the station is bustling. 単(たん)語(ご)：駅(えき)中(なか)商(しょう)店(てん)街(がい)賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
温(おん)泉(せん)地(ち)の浴(よく)場(じょう)は、夜(よる)遅(おそ)くまで賑(にぎ)わっていた。 The public baths in the hot spring resort were bustling until late at night. 単(たん)語(ご)：温(おん)泉(せん)地(ち)浴(よく)場(じょう)夜(よる)遅(おそ)く賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
京(きょう)都(と)の伏(ふし)見(み)稲(いな)荷(り)大(たい)社(しゃ)は、参(さん)拝(ぱい)客(きゃく)で賑(にぎ)わいます。 Fushimi Inari Taisha in Kyoto is crowded with worshippers. 単(たん)語(ご)：京(きょう)都(と)稲(いな)荷(り)大(たい)社(しゃ)参(さん)拝(ぱい)客(きゃく)賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
四(よ)里(り)四(よ)方(ほう)の江(え)戸(ど)は、多(おお)くの人(ひと)々(びと)で賑(にぎ)わっていた。 Edo, in all directions, was bustling with many people. 単(たん)語(ご)：四(よ)里(り)四(よ)方(ほう)江(え)戸(ど)多(おお)く人(ひと)々(びと)賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
