駅(えき)前(まえ)には飲(いん)食(しょく)店(てん)ずくめで、昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず賑(にぎ)わっている。 The area in front of the station is lined with eateries and is bustling at all hours, day or night. 単(たん)語(ご):駅(えき)前(まえ)飲(いん)食(しょく)店(てん)ずくめ昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず賑(にぎ)わう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その仕(し)事(ごと)は、昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず、終(お)わらないまでも働(はたら)かされた。 I was forced to work day and night because of that job, even if it didn't get finished. 単(たん)語(ご):仕(し)事(ごと)昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず終(お)わるまでも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちの教(きょう)育(いく)のために、昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず働(はたら)いている。 She works day and night for the sake of her children's education. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)子(こ)供(ども)たち教(きょう)育(いく)ために昼(ちゅう)夜(や)を問(と)わず働(はたら)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)