一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   (piece of) rope

   一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)で荷(に)物(もつ)を縛(しば)る。

   • Tie the luggage with a piece of rope.

   単(たん)語(ご)：一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)荷(に)物(もつ)縛(しば)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   ordinary method

   参(さん)照(しょう): 一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)では行(い)かない

   なんか分(わ)からないが、一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)じゃいきそうにないってことだな。ううむ。

   • I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.

   単(たん)語(ご)：何(なに)かわかるが一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)じゃ行(い)くそうにないってことだなうん

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2