彼(かれ)はマイペースで周(まわ)りを困(こま)らせる。 He does things his own way and troubles those around him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)マイペース周(まわ)り困(こま)らせる確(かく)認(にん)済(ず)み
スミスさんは自(じ)分(ぶん)のマイペースな馬(うま)を田舎道(いなかみち)で走(はし)らせた。 Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads. 単(たん)語(ご)：さんは自(じ)分(ぶん)のマイペース馬(うま)を田舎道(いなかみち)で走(はし)らせる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はマイペースで周(まわ)りを困(こま)らせる。 He does things his own way and troubles those around him. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)マイペース周(まわ)り困(こま)らせる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はいつもマイペースな人(ひと)が、今日(きょう)は予(よ)定(てい)通(どお)りに動(うご)いた。 He, who always does things at his own pace, acted according to schedule today. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)いつもマイペース人(ひと)こんにちは予(よ)定(てい)通(どお)り動(うご)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
マイペースに生(い)きたい。 I want to go at my own pace.I want to live at my own pace. 単(たん)語(ご)：マイペース生(い)きる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは呑気(のんき)でマイペースな性(せい)格(かく)だ。 Tom tends to do things at his own pace. 単(たん)語(ご)：のんきマイペース性(せい)格(かく)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)のすることは何(なに)事(ごと)においてもマイペースだ。 He always takes his time in everything that he does. 単(たん)語(ご)：かの何(なに)事(ごと)においてマイペース自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
急(きゅう)進(しん)的(てき)な成(せい)長(ちょう)は綻(ほころ)びが生(しょう)じるので、マイペースで良(よ)いと思(おも)います。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：急(きゅう)進(しん)的(てき)成(せい)長(ちょう)ほころび生(しょう)じるマイペース良(よ)い思(おも)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
