ブランド

好(す)きなブランドはなんですか。

• Which brand do you prefer?

有(ゆう)名(めい)なブランドですね。

• That's a famous brand.
• That's an item from a famous company.

どのブランドがおすすめですか？

• Which brand do you recommend?

このカメラのブランドは有(ゆう)名(めい)です。

• The brand of this camera is famous.

会(かい)社(しゃ)のブランド力(りょく)は強(きょう)化(か)されている一(いっ)方(ぽう)だ。

• The company's brand power continues to strengthen.

この家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)は海(かい)外(がい)ブランド並(な)みだ。

• The durability of this home appliance is on par with foreign brands.

この洋(よう)服(ふく)は、ブランドにしては安(やす)く感(かん)じます。

• These clothes feel cheap for a brand.

会(かい)社(しゃ)のブランド力(りょく)は強(きょう)化(か)され続(つづ)けている一(いっ)方(ぽう)だ。

• Meanwhile, the company's brand power continues to be strengthened.

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の動(どう)向(こう)はさておき、自(じ)社(しゃ)のブランド力(りょく)を高(たか)める。

• Setting aside the movements of our competitors, we will strengthen our own brand power.

この製(せい)品(ひん)は、価(か)格(かく)以(い)外(がい)に、ブランドの信(しん)頼(らい)性(せい)も重(じゅう)要(よう)です。

• Besides the price, brand reliability is also important for this product.