ふふ、恵(けい)一(いち)君(きみ)いつも授(じゅ)業(ぎょう)終(お)わったら、ノビするよね。 Ha-ha, you always stretch when class is over don't you? 単(たん)語(ご)：ふふふ君(きみ)いつも授(じゅ)業(ぎょう)終(お)わる伸(の)びするよね確(かく)認(にん)済(ず)み
ふふふ、ごめんあそばせ。気(き)になさらないで下(くだ)さいな！ Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that! 単(たん)語(ご)：ふふふごめんあそばせ気(き)になさるくださいな
あっ、赤(あか)くなった。陸(りく)くんてば可愛(かわい)いっ！！ふふふっ。 Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha. 単(たん)語(ご)：あっ赤(あか)いなる君(くん)てばかわいいふふふ
ふふっ・・・その子(こ)、人(にん)間(げん)じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。 Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d. 単(たん)語(ご)：ふふふその子(こ)人(にん)間(げん)だのロボットなよアンドロイド
