オムレツ

オムレツomuretsu

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

omelette; omelet

料(りょう)理(り)

例(れい)文(ぶん) 10

たまごを割(わ)らずにオムレツは作(つく)れない。

You can't make an omelet without breaking eggs.
You cannot make an omelet without breaking eggs.

ほかの訳(わけ) (3)

You can't make an omelette without breaking eggs.

単(たん)語(ご)：卵(たまご)を割(わ)るにオムレツは作(つく)る

確(かく)認(にん)済(ず)み

卵(たまご)を割(わ)らなければオムレツは作(つく)れない。

You can't make an omelet without breaking eggs.
You cannot make an omelet without breaking eggs.

ほかの訳(わけ) (4)

You have to break an egg to make an omelet.
You can't make an omelette without breaking eggs.

単(たん)語(ご)：卵(たまご)を割(わ)るなければオムレツは作(つく)る

卵(たまご)を割(わ)らなくてはオムレツは作(つく)れない。

You cannot make an omelet without breaking eggs.
You can't make an omelet without breaking eggs.

ほかの訳(わけ) (3)

You can't make an omelette without breaking eggs.

単(たん)語(ご)：卵(たまご)を割(わ)るはオムレツ作(つく)る

彼(かの)女(じょ)はオムレツを作(つく)るために肉(にく)と卵(たまご)を買(か)った。

She bought some meat and eggs so that she might make omelets.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はオムレツを作(つく)るために肉(にく)と卵(たまご)買(か)う

明日(あした)の朝(ちょう)食(しょく)は、オムレツにしますね。

I'll make omelets for breakfast tomorrow.

単(たん)語(ご)：明日(あした)朝(ちょう)食(しょく)オムレツ

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

オムレツって作(つく)れる？

Can you cook an omelette?
Can you cook an omelet?

ほかの訳(わけ) (3)

Can you make an omelet?

単(たん)語(ご)：オムレツ作(つく)る

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

人(じん)生(せい)とオムレツは、タイミングが大(だい)事(じ)。

In life as with omelets, the timing is important.

単(たん)語(ご)：人(じん)生(せい)オムレツタイミング大(だい)事(じ)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に卵(たまご)あるよ。オムレツ作(つく)ろうよ。

There are a few eggs in the fridge. Why don't we make an omelette?

単(たん)語(ご)：冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)卵(たまご)オムレツ作(つく)る

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

オムレツを作(つく)るには卵(たまご)を割(わ)らなくてはならない。

You cannot make omelets without breaking eggs.
You can't make an omelet without breaking eggs.

ほかの訳(わけ) (5)

You cannot make an omelet without breaking eggs.
You have to break an egg to make an omelet.
You can't make an omelette without breaking eggs.

単(たん)語(ご)：オムレツ作(つく)る卵(たまご)なくてはならない

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に卵(たまご)が幾(いく)つかあるよ。オムレツ作(つく)ろうよ。

There are a few eggs in the fridge. Why don't we make an omelette?

単(たん)語(ご)：冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)卵(たまご)いくつかオムレツ作(つく)る

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)