ここ品(しな)物(もの)は高(たか)いけど、その分(ぶん)アフターサービスが充(じゅう)実(じつ)してるから。 Prices are high here but that's because the after-sale service is really good. 単(たん)語(ご):ここ品(しな)物(もの)は高(たか)いけどその分(ぶん)アフターサービスが充(じゅう)実(じつ)するから確(かく)認(にん)済(ず)み
当(とう)社(しゃ)はアフターサービスと部(ぶ)品(ひん)を保(ほ)証(しょう)しています。 We guarantee after-sales service and parts. 単(たん)語(ご):当(とう)社(しゃ)はアフターサービスと部(ぶ)品(ひん)を保(ほ)証(しょう)する
この製(せい)品(ひん)は、安(あん)定(てい)した品(ひん)質(しつ)と優(すぐ)れたアフターサービスが伴(ともな)う。 This product comes with stable quality and excellent after-sales service. 単(たん)語(ご):製(せい)品(ひん)安(あん)定(てい)した品(ひん)質(しつ)優(すぐ)れたアフターサービス伴(ともな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)