ぽかん

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   と副(ふく)詞(し)

   vacantly; blankly; absentmindedly

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   彼(かれ)はぽかんとした顔(かお)つきでそこに立(た)っていた。

   • He was standing there with a vacant look.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)はぽかんとする顔(かお)つきでそこに立(た)つ

2. 2

   openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   驚(おどろ)いて口(くち)をぽかんと開(あ)けた。

   • I was so surprised my mouth fell open.

   単(たん)語(ご)：驚(おどろ)く口(くち)ぽかん開(あ)ける

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ぽかんと花(はな)を眺(なが)めながら、人(にん)間(げん)も、本(ほん)当(とう)によいところがある、と思(おも)った。花(はな)の美(うつく)しさを見(み)つけたのは、人(にん)間(げん)だし、花(はな)を愛(あい)するのも人(にん)間(げん)だもの。

   • While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.

   単(たん)語(ご)：花(はな)眺(なが)めながら人(にん)間(げん)本(ほん)当(とう)に思(おも)う美(うつく)しさ見(み)つける愛(あい)する

3. 3

   with a whack; with a thump

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   頭(あたま)をぽかんとたたかれた。

   • I got whacked on the head.

   単(たん)語(ご)：頭(あたま)ぽかん

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5