こんなデカイのがチャリの荷(に)台(だい)に乗(の)るわけないだろ。 There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest. 単(たん)語(ご):こんなでかいのがチャリ荷(に)台(だい)に乗(の)るわけないだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
あいつでかいことばかり言(い)ってるけど、そのうちぼろを出(だ)すよ。 He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed. 単(たん)語(ご):あいつでかいことばかり言(い)うけどそのうちボロを出(だ)すよ
意(い)外(がい)とでかい部屋(へや)なんだね。 It's a surprisingly large room, isn't it? 単(たん)語(ご):でかい部屋(へや)なのだ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
今日(きょう)でかい魚(さかな)を釣(つ)ったんだ。 I caught a huge fish today.I caught a very big fish today. 単(たん)語(ご):今日(きょう)でかい魚(さかな)を釣(つ)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)