ズキズキ

だるいし頭(あたま)がずきずきする。

• I feel listless and have a throbbing headache.

体中(からだじゅう)がずきずき痛(いた)む。

• I have aches and pains all over my body.

ここがずきずき痛(いた)みます。

• I have a throbbing pain here.

あまりに長(なが)く１つの姿(し)勢(せい)で座(すわ)っていた為(ため)に彼(かれ)の筋(きん)肉(にく)はずきずきした。

• His muscles ached from sitting too long in one position.

頭(あたま)を打(う)ってからずっと、ズキズキとグキグキと痛(いた)む。

• Ever since I hit my head, it has been throbbing and aching constantly.

頭(あたま)がズキズキする。

• My head is throbbing.

胸(むね)がズキズキします。

• I have a sharp pain in my chest.

昨日(きのう)の夜(よる)から頭(あたま)がずきずきするし、気(き)持(も)ち悪(わる)いし、もう最(さい)悪(あく)。

• I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.