貧(びん)乏(ぼう) binbou よく使(つか)う形(けい)容(よう)詞(し) な形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) poverty-stricken; destitute; poor; penurious 116 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
雲(うん)泥(でい)の差(さ) undeinosa よく使(つか)う名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) wide difference; a world of difference 3 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
傷(しょう)弓(きゅう)の鳥(とり) shoukyuunotori まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) (person who is) once bitten twice shy; someone who has become overly cautious due to a bad experience 2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ) hisekinokokoro の訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) steadfastness; firmness in one's conviction; having a heart that does not change as easily as a stone rolls about 2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
屋(おく)烏(う)の愛(あい) okuunoai まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) true love; deep love; love for someone so deep that it can reach a crow perched on that person's roof 2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
燃(ねん)犀(さい)之(の)明(めい) nensainomei の訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) extraordinary perceptiveness; sharp insight 2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
俎(そ)上(じょう)の鯉(こい) sojounokoi まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) someone doomed to their fate; fish on the chopping board 2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
管鮑之交(かんぽうのまじわり) kanpounomajiwari かんぽうのまじわり まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) inseparable friendship 2 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
三(さん)顧(こ)の礼(れい) sankonorei まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) showing (someone) special courtesy (to persuade them to take a post) 1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
背(はい)水(すい)の陣(じん) haisuinojin まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; last-ditch effort 1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
機(き)械(かい)の心(こころ) kikainokokoro まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) devious mind; sinister thinking; scheming 1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
異(い)域(いき)の鬼(き) iikinoki まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) person who died outside of their homeland; ghost in a foreign land 1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
鷸(いつ)蚌(ぼう)の争(あらそ)い itsubounoarasoi まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 名(めい)詞(し) fight from which neither part benefits (but a third part does); a fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit) 1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
断(だん)じて行(おこな)えば鬼(き)神(しん)も之(これ)を避(さ)く danjiteokonaebakishinmokoreosaku これ訓(くん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)(く) where there's a will, there's a way 1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)
之繞(しんにょう) shinnyou しんにょう まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) kanji "road" or "advance" radical (radical 162)
一宮(いちのみや) ichinomiya まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) most important provincial shrinefirst-born imperial prince
奥(おく)の院(いん) okunoin まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.
天邪鬼(あまのじゃく) amanojaku まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し) 名(めい)詞(し) · な形(けい)容(よう)詞(し) perversity; perverse person; contrary person; contrarian名(めい)詞(し) antagonistic demon in Japanese folklore
彼(かれ)は困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも**匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)**で正(せい)義(ぎ)を貫(つらぬ)き、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を救(すく)った。 Even in difficult situations, he upheld justice with unwavering determination and saved many people. 単(たん)語(ご):彼(かれ)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)正(せい)義(ぎ)貫(つらぬ)く多(おお)く人(ひと)々(びと)救(すく)う
長(なが)年(ねん)の努(ど)力(りょく)の末(すえ)、彼(かれ)の**匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)**はついに実(み)を結(むす)び、夢(ゆめ)を叶(かな)えることができた。 After years of effort, his unwavering determination finally bore fruit, and he was able to realize his dream. 単(たん)語(ご):長(なが)年(ねん)努(ど)力(りょく)末(すえ)かの匪(ひ)石(せき)之(の)心(こころ)ついに実(み)を結(むす)ぶ夢(ゆめ)叶(かな)えることができる
「断(だん)じて行(おこな)えば鬼(き)神(しん)も之(これ)を避(さ)く」という言(こと)葉(ば)に勇(ゆう)気(き)づけられ、彼(かの)女(じょ)は諦(あきら)めずに目(もく)標(ひょう)を追(お)い続(つづ)けた。 Encouraged by the words 'If one acts with absolute determination, even the gods will step aside', she continued to pursue her goal without giving up. 単(たん)語(ご):断(だん)じて行(おこな)えば鬼(き)神(しん)も之(これ)を避(さ)くという言(こと)葉(ば)勇(ゆう)気(き)づけ彼(かの)女(じょ)諦(あきら)め目(もく)標(ひょう)追(お)う続(つづ)ける