世(せ)

generation, world, society, public

JLPT N4

主(おも)な読(よ)みせ音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 632

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

創(そう)世(せい)記(き) souseiki せい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Genesis (book of the Bible)

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

夜(よ)店(みせ) yomise

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) night stall; night shop; night fair

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

不(ふ)世(せい)出(しゅつ) fuseishutsu せい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

救(きゅう)世(せい)軍(ぐん) kyuuseigun せい音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Salvation Army

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

前(ぜん)世(せ)界(かい) zensekai せ音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) prehistoric age

1 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)話(わ)をする sewaosuru せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)動(どう)詞(し)

表(ひょう)現(げん) · サ変(へん)動(どう)詞(し) to take care of

153 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

この世(よ) konoyo よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) this world; this life; world of the living

96 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)平(へい)和(わ) sekaiheiwa せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) world peace

41 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)一(いっ)周(しゅう) sekaiisshuu せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting

21 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)一(いっ)周(しゅう)旅(りょ)行(こう) sekaiisshuuryokou せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) round-the-world trip; world cruise

17 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

今(こん)世(せい)紀(き) konseiki せい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) this century

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(よ)論(ろん)調(ちょう)査(さ) yoronchousa よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) public opinion poll; straw poll

11 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)記(き)録(ろく) sekaikiroku せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) world record

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)経(けい)済(ざい) sekaikeizai せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) world economy; international economy

10 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

次(じ)世(せ)代(だい) jisedai せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) next generation; future generation

9 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)最(さい)大(だい) sekaisaidai せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

の形(けい)容(よう)詞(し) · 名(めい)詞(し) world's largest

8 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せい) sei せい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

助(じょ)数(すう)詞(し) counter for generations
接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し) epoch

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)俗(ぞく)的(てき) sezokuteki せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) worldly; secular

7 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(せ)界(かい)史(し) sekaishi せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) world history; international history

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

世(よ)にも yonimo よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)副(ふく)詞(し)

副(ふく)詞(し) extremely; very

5 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 3,533

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

この世(せ)界(かい)の教(きょう)育(いく)にはがっかりしてしまう。

Education in this world disappoints me.

単(たん)語(ご)：この世(せ)界(かい)の教(きょう)育(いく)にはがっかりするしまう

パリは世(せ)界(かい)で最(もっと)も美(うつく)しい街(まち)である。

Paris is the most beautiful city in the world.

単(たん)語(ご)：世(せ)界(かい)最(もっと)も美(うつく)しい町(まち)である

世(せ)界(かい)は奇(き)人(じん)の巣(す)だ。

The world is a den of crazies.

単(たん)語(ご)：世(せ)界(かい)奇(き)人(じん)巣(す)

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: セセイソウ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: よ; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: とし、ゆ、ゆき; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。