登(とう)録(ろく)

世(せ)

generation, world, society, public

主(おも)な読(よ)みせ音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 632

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

世(せ)俗(ぞく)的(てき)ヒューマニズム sezokutekihyuumanizumu せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) secular humanism

あの世(よ)千(せん)日(にち)この世(よ)一(いち)日(にち) anoyosennichikonoyoichinichi よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

表(ひょう)現(げん) a day in life is better than a thousand days in the afterlife; better one day in this world than a thousand in the next

すべて世(よ)はこともなし subeteyohakotomonashi よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

表(ひょう)現(げん) all's right with the world; all is as it should be

この世(よ)のものとも思(おも)えぬ konoyonomonotomoomoenu よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

表(ひょう)現(げん) unearthly; otherworldly; out of this world; ethereal

新(しん)世(せい)紀(き)エヴァンゲリオン shinseikievangerion せい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Neon Genesis Evangelion (media franchise)

世界基督教統一神霊協会(せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい) sekaikirisutokyoutouitsushinreikyoukai せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Unification Church (kor: Tongil Gyohoe); The Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity

世界基督教統一神霊教会(せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい) sekaikirisutokyoutouitsushinreikyoukai せかいきりすときょうとういつしんれいきょうかい

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Reverend Sun Myung Moon's unification Church

世(せ)界(かい)乳(にゅう)幼(よう)児(じ)精(せい)神(しん)保(ほ)健(けん)学(がっ)会(かい) sekainyuuyoujiseishinhokengakkai せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) World Association for Infant Mental Health; WAIMH

世(せ)田(た)谷(がや)区(く)立(りつ)世(せ)田(た)谷(がや)美(び)術(じゅつ)館(かん) setagayakuritsusetagayabijutsukan せ音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Setagaya Art Museum

この世(よ)のものとも思(おも)えない konoyonomonotomoomoenai よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

表(ひょう)現(げん) · い形(けい)容(よう)詞(し) unearthly; otherworldly; out of this world; ethereal

大(おお)きにお世話、(せわ、)お茶(ちゃ)でも上(あ)がれ ookiniosewa、ochademoagare せわ、

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

表(ひょう)現(げん) mind your own business!; keep out of it!

浜(はま)の真(まさ)砂(ご)は尽(つ)きるとも世(よ)に盗(ぬす)人(びと)の種(たね)は尽(つ)きまじ hamanomasagohatsukirutomoyoninusubitonotanehatsukimaji よ訓(くん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

表(ひょう)現(げん) the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall

例(れい)文(ぶん) 3,533

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

この世(せ)界(かい)の教(きょう)育(いく)にはがっかりしてしまう。

Education in this world disappoints me.

単(たん)語(ご)：この世(せ)界(かい)の教(きょう)育(いく)にはがっかりするしまう

パリは世(せ)界(かい)で最(もっと)も美(うつく)しい街(まち)である。

Paris is the most beautiful city in the world.

単(たん)語(ご)：世(せ)界(かい)最(もっと)も美(うつく)しい町(まち)である

世(せ)界(かい)は奇(き)人(じん)の巣(す)だ。

The world is a den of crazies.

単(たん)語(ご)：世(せ)界(かい)奇(き)人(じん)巣(す)

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: セセイソウ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: よ; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: とし、ゆ、ゆき; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。