オンライン会(かい)議(ぎ)

オンライン会(かい)議(ぎ)なら、出(しゅっ)張(ちょう)して会(あ)わなくて済(す)む。

• Kalau rapat daring, kita tidak perlu pergi dinas untuk bertemu.

コロナ禍(か)の折(おり)には、オンライン会(かい)議(ぎ)が当(あ)たり前(まえ)になった。

• Selama masa pandemi COVID-19, rapat daring telah menjadi hal yang lumrah.

オンライン会(かい)議(ぎ)になったから、出(しゅっ)張(ちょう)する必(ひつ)要(よう)なくて済(す)んだ。

• Karena rapatnya jadi online, aku nggak perlu pergi dinas lagi.

オンライン会(かい)議(ぎ)ツールは使(つか)えるので、場(ば)所(しょ)を移(い)動(どう)する必(ひつ)要(よう)にはあたらない。

• Karena alat rapat daring bisa digunakan, tidak perlu untuk pindah tempat.

オンライン会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)に通(つう)信(しん)エラーが頻(ひん)発(ぱつ)し、重(じゅう)要(よう)な発(はっ)表(ぴょう)をそこねてしまった。

• Kesalahan koneksi sering terjadi saat rapat online, sehingga aku melewatkan presentasi yang penting.

オンライン会(かい)議(ぎ)ツールを使(つか)えば、出(しゅっ)張(ちょう)せずに済(す)むビジネスが増(ふ)えましたね。

• Dengan menggunakan alat rapat daring, bisnis yang tidak perlu melakukan perjalanan dinas sudah semakin banyak, ya.

新(しん)型(がた)コロナウイルスの影(えい)響(きょう)が広(ひろ)がるにつれて、オンライン会(かい)議(ぎ)が定(てい)着(ちゃく)しました。

• Seiring dengan meluasnya dampak virus corona baru, rapat daring telah menjadi hal yang lumrah.

オンライン会(かい)議(ぎ)では、パソコンのカメラとマイクが必(ひっ)須(す)だ。

• Dalam rapat online, kamera dan mikrofon komputer itu wajib.