Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

悪(わる)口(ぐち)を言(い)う

わるぐちをいうwaruguchioiu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -u)

    mengatakan hal buruk; mencela; memfitnah

    EN to insult; to say something insulting about; to bad-mouth

Contoh kalimat 41

彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)わないで。

  • Jangan menjelek-jelekkan dia.

Kata:彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)う

彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)をいっても何(なに)もならない。

  • Tidak ada gunanya menjelek-jelekkannya.

Kata:彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うも何(なに)もなる

陰(かげ)で人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)ってはいけない。

  • Jangan membicarakan keburukan orang lain di belakang mereka.

Kata:陰(かげ)で人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うはいけない

彼(かれ)はいつも奥(おく)さんの悪(わる)口(ぐち)を言(い)っている。

  • Dia selalu menjelek-jelekkan istrinya.

Kata:彼(かれ)はいつも奥(おく)さんの悪(わる)口(ぐち)を言(い)う

ビルは怒(おこ)ってディックの悪(わる)口(ぐち)を言(い)った。

  • Bill marah dan menjelek-jelekkan Dick.

Kata:は怒(おこ)るの悪(わる)口(ぐち)を言(い)う

他(た)人(にん)のかげで悪(わる)口(ぐち)を言(い)ってはなりません。

  • Janganlah Anda menjelek-jelekkan orang lain di belakang mereka.

Kata:他(た)人(にん)の陰(かげ)で悪(わる)口(ぐち)を言(い)うはなる

人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)っても何(なん)の得(とく)にもならない。

  • Mengatakan hal buruk tentang orang lain tidak akan memberikan keuntungan apa pun.

Kata:人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うも何(なん)の得(とく)にもなる

Masuk untuk lanjut