タイガ

我(われ)々(われ)は熱(ねっ)狂(きょう)的(てき)な阪(はん)神(しん)タイガースファンである。

• Kami adalah penggemar berat Hanshin Tigers.

タイガースはそのゲームに負(ま)けた。それは私(わたし)達(たち)には驚(おどろ)きだった。

• Tigers kalah dalam permainan itu. Itu mengejutkan bagi kami.

ライオンズが勝(か)つかタイガースが勝(か)つか、五(ご)分(ぶ)と五(ご)分(ぶ)といったところ。どちらも、同(おな)じように強(つよ)いから。

• Antara Lions menang atau Tigers menang, sepertinya peluangnya lima puluh-lima. Karena keduanya sama-sama kuat.

私(わたし)はハイネケンよりタイガービールの方(ほう)を好(この)んで飲(の)みます。

• Saya lebih suka minum Tiger Beer daripada Heineken.