Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

浮(う)き彫(ぼ)りになる

うきぼりになるukiborininaru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ru)

    menjadi jelas; menonjol

    EN to become distinct

Contoh kalimat 3

死(し)亡(ぼう)事(じ)例(れい)が19件(けん)と全(ぜん)体(たい)の20％を超(こ)えており、過(か)労(ろう)死(し)の深(しん)刻(こく)な実(じっ)態(たい)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。

  • Dengan 19 kasus kematian yang melebihi 20% dari keseluruhan, kenyataan serius mengenai kematian akibat kerja berlebih (karoshi) menjadi sangat nyata.

Kata:死(し)亡(ぼう)事(じ)例(れい)が件(けん)と全(ぜん)体(たい)のを越(こ)えるおる過(か)労(ろう)死(し)深(しん)刻(こく)実(じっ)態(たい)浮(う)き彫(ぼ)りになる

Terverifikasi

産(さん)科(か)医(い)に加(くわ)え、助(じょ)産(さん)師(し)も不(ふ)足(そく)と我(わ)が国(くに)の産(さん)科(か)医(い)療(りょう)が極(きわ)めて深(しん)刻(こく)な状(じょう)況(きょう)にあることが改(あらた)めて浮(う)き彫(ぼ)りになった。

  • Selain dokter kandungan, kurangnya bidan juga kembali menyoroti bahwa situasi layanan kesehatan obstetri di negara kita berada dalam kondisi yang sangat serius.

Kata:産(さん)科(か)医(い)に加(くわ)え助(じょ)産(さん)師(し)も不(ふ)足(そく)とわが国(くに)の産(さん)科(か)医(い)療(りょう)が極(きわ)めて深(しん)刻(こく)状(じょう)況(きょう)にあること改(あらた)めて浮(う)き彫(ぼ)りになる

選(せん)挙(きょ)区(く)では、現(げん)職(しょく)と新(しん)人(じん)候(こう)補(ほ)、無(む)所(しょ)属(ぞく)の候(こう)補(ほ)者(しゃ)が互(たが)いに激(はげ)しく争(あらそ)い、**三(さん)者(しゃ)鼎(てい)立(りつ)**の構(こう)図(ず)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。

  • Di daerah pemilihan, petahana, kandidat baru, dan kandidat independen saling bersaing dengan sengit, sehingga memperlihatkan situasi persaingan tiga arah yang seimbang.

Kata:選(せん)挙(きょ)区(く)現(げん)職(しょく)新(しん)人(じん)候(こう)補(ほ)無(む)所(しょ)属(ぞく)候(こう)補(ほ)者(しゃ)互(たが)いに激(はげ)しい争(あらそ)い三(さん)者(しゃ)鼎(てい)立(りつ)構(こう)図(ず)浮(う)き彫(ぼ)りになる

Contoh dari editor

Masuk untuk lanjut